Generar una ocurrencia